Job Ads

In unserem Team von 50 Ingenieuren und Technikern sind Menschen gefragt, die gerne von anderen lernen, ihr Wissen allen zur Verfügung stellen und damit zum gemeinsamen Erfolg beitragen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Automationsingenieur (m/w)

In unserem Team von 50 Ingenieuren und Technikern sind Menschen gefragt, die gerne von anderen lernen, ihr Wissen allen zur Verfügung stellen und damit zum gemeinsamen Erfolg beitragen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Automationsingenieur Energietechnik (m/w)

Ihre Hauptaufgaben:
• Unterstützung bei der Kalkulation von Angeboten
• Arbeitsvorbereitung für die Abwicklung der Realisierungsphase
• Bauführung während der Realisierung von Projekten in der gesamten Schweiz
• Projektabschluss und Übergabe an den Kunden
• Personalführung des ca. 6 Personen-Montageteams

Ihr Profil:
Mit einer abgeschlossenen Ausbildung als Bauführer/in, Elektro-Projektleiter/in oder vergleichbar und mindestens 5 Jahren Berufserfahrung bringen Sie die besten Voraussetzungen für die erfolgreiche Aufgabenerfüllung mit. Sie verfügen über einen exakten Arbeitsstil und sind neugierig, ein anspruchsvolles Fachgebiet im Bereich Korrosionsschutz kennenzulernen. Sie pflegen einen professionellen und freundlichen Umgang mit Kunden und die Arbeit im Freien oder im Baustellenumfeld stellt für Sie eine willkommene Abwechslung dar.

Ihre Hauptaufgaben:
• Elektrische Kontrollmessungen, Messkampagnen und Problemanalysen an technischen Anlagen
• Wartung und Instandsetzung an Kundenanlagen
• Installationsarbeiten und Inbetriebnahmen von Neuanlagen in den drei Produktbereichen der suicorrr AG
• Herstellung und Prüfung von Schaltgerätekombinationen in unserer Werkstatt
• Unterstützung der Bereichsleitenden und des technischen Leiters bei Entwicklungsprojekten

Mit einer abgeschlossenen Ausbildung als Automatiker/in, Elektroinstallateur/in oder vergleichbar und mindestens 3 Jahren Berufserfahrung bringen Sie die besten Voraussetzungen für die erfolgreiche Aufgabenerfüllung mit. Sie verfügen über einen exakten Arbeitsstil und sind neugierig, ein anspruchsvol-les Fachgebiet im Bereich Korrosionsschutz kennenzulernen. Sie pflegen einen professionellen und freundlichen Umgang mit Kunden und die Arbeit im Freien oder im Baustellenumfeld stellt für Sie eine willkommene Abwechslung dar.

• Selbstständiges Führen der Kreditoren-, Debitorenbuchhaltung und Hauptbuch (CH und D)
• Mahnwesen, Zahlungsverkehr
• Monatsabschlüsse, Kontenabstimmungen, Abgrenzungen
• MwSt-Abrechnungen, Vorbereitungsarbeiten für den Jahresabschluss
• Vorbereiten und Erstellen von regelmässigen Reports sowie anderen statistischen Auswertungen
• Teilnahme an Sitzungen, Mitarbeit an der Weiterentwicklung der Buchhaltungsprozesse
• Stv. Bereichsleitung Administration, inkl. Lohnbuchhaltung
• Unterstützung bei Servicekoordination
• Projektsupport (z. B. Hotelbuchungen, Sekretariatsleistungen, Bewilligungen, Protokolle)

Mit einer abgeschlossenen kaufmännischen Grundausbildung sowie entsprechender Weiterbildung in der Buchhaltung (Fachausweis Finanz- und Rechnungswesen oder vergleichbar) bringen Sie die besten Voraussetzungen für die erfolgreiche Aufgabenerfüllung mit. Sie haben mehrere Jahre Berufserfahrung, sind ein Organisationstalent und haben einen exakten Arbeitsstil.

Die Mecana Umwelttechnik GmbH stellt seit über 50 Jahren Maschinen und Anlagen für die Abwasserwirtschaft her. Aufgrund unserer erfolgreichen Wachstumsstrategie suchen wir zur Verstärkung unseres bestehenden Teams Montage, Service und Reparatur per sofort oder nach Vereinbarung einen begeisterungsfähigen MONTEUR

Nach einer umfassenden Einarbeitung erwartet Sie eine vielseitige und selbstständige Tätigkeit in einem kollegialen Team. Wir bieten fortschrittliche Arbeitsbedingungen.
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Mail an Frau Susi Van Reenen: s.vanreenen@mecana.ch
Mecana Umwelttechnik GmbH
CH-8864 Reichenburg
Telefon: +41 (0)55 464 12 00 • Fax: +41 (0)55 464 12 01
info@mecana.ch • www.mecana.ch

Der Kunde als Mittelpunkt.
Hydac ist mit ihren weltweit mehr als 9‘500 Mitarbeitern ein führendes Unternehmen in der Automatisierungs- und Fluidtechnikbranche. Wir entwickeln seit über 55 Jahren kunden-spezifische Lösungen mit leistungsstarken Qualität

• Erfolgreicher Lehrabschluss in einem technischen Beruf, oder Weiterbildung zum Technischen Kaufmann, oder mehrjähriger Erfahrung im Bereich der Pumpentechnik
• Französisch-Kenntnisse sind von Vorteil
• Sie sind ein Teamplayer und wünschen eigenverantwortlichen Arbeiten
• Sie überzeugen mit sicheren Auftreten und fachlicher Kompetenz

Ihre Aufgaben:
• Erstellung von Kalkulationen und technische Auslegungen für Pumpen, Rührwerke und Systeme im Bereich Wasserversorgung, Abwasserentsorgung und -reinigung
• Begleitung und Unterstützung der Aussendienstmitarbeiter in verschiedenen Projektphasen
• Technische Beratung der Kunden am Telefon
• Planung und Abwicklung von Projekten unter Sicherstellung der Terminprogramme, Qualitätsnormen und Kostenvorgaben

Wir bieten:
• Wir sind ein globaler Arbeitgeber mit familiärem Charakter
• Spannendes und vielseitiges Aufgaben- und Projektumfeld
• Leistungsgerechte Bezahlung
• Flexible Arbeitszeitmodelle und anteilige Home-Office Möglichkeit

Ihr Profil:
Sie haben einen erfolgreichen Lehrabschluss in einem technischen Beruf, idealerweise mit einer Weiterbildung zum
Technischen Kaufmann oder FH im Umfeld Maschinenbau.
• Ergänzend oder alternativ haben Sie mehrjährige Erfahrung im
Bereich der Pumpentechnik
• Französisch-Kenntnisse sind von Vorteil
• Sie sind ein Teamplayer, suchen eine Herausforderung mit
Entwicklungspotenzial und haben große Freude am
eigenverantwortlichen Arbeiten
• Sie überzeugen mit einem sicheren Auftreten und sehr hoher
fachlicher Kompetenz
• Sie behalten in hektischen Situationen den Blick fürs Wesentliche und kommunizieren offen, konstruktiv und proaktiv mit externen und internen Ansprechpartnern.